هل سئمت من البحث عن مواقع ترجمة بدون فائدة ؟ اليك الحل

أفضل مواقع للترجمه بخلاف جوجل – في هذه المقالة الصغيرة نعرض عليكم مجموعة من أشهر مواقع الترجمة والتي يستخدمها الملايين من مستخدمي الأنترنت في الوقت الحالي  .

وهي تساعد من يبحث عن ترجمات سريعة الي مقالاته او تساعد المسافرين الي فهم لغات الدول التي يسافرون اليها ولا يجيدوا التحدث بلغاتها.

أفضل مواقع للترجمه بخلاف جوجل

   Unbabel

موقع مهم للغاية في الترجمة ولكن فقط يعيبه انه بمقابل وليس مجانا لان يعمل من خلفة مئات المترجمين

ويتم الترجمة بصورة يدوية وليست تجرمة آله كما هو معتاد في جميع المواقع المشهورة عبر الانترنت.

       Itranslate4.eu

من المواقع التي تعتبر الي حدا ما حديثة وفي نفس الوقت ليست حديثة حيث انه بدأ عام 2012 ولكن اثبت كفائة عالية في مجال الترجمة والتي لعبت الدور في ذلك الكثير من المؤسسات والجامعات والمدارس الاوروبية لتحسين الخدمة وعمليات الترجمة المطلوبة.

        Bing

يسير علي خطي جوجل ولكن مع امكانية اضافة تعليقات وتصحيح للترجمات عبر استلام آراء عده من القراء

والمهتمين وهذا يميزه عن جوجل ولكن في نفس الوقت لا يضعه في الصدارة كما هو الحال في بعض المواقع الاخري.

    Free Translation

من الصعب ان نقارن ترجمة الانسان بترجمة الالة ولكن هذا الموقع يعد من افضل المواقع التي تساعد علي

ترجمة النصوص الصحيحة بشكل جيد لم نجده في مواقع اخري وهذه النقطة تضعه في الصدارة.

ملحوظة الكاتب : مهما وجدت مواقع متطورة في علم وفن الترجمة لن تصل الي الترجمة اليدوية بواسطة الانسان لان باختصار الترجمة قبل ان تكون كلمات يتم نقلها من لغة الي اخري ، هي تزوق.

التعليقات مغلقة.